Family accommodation (an apartment with two bedrooms) in June

Hi there,

I am looking for a nice, good quality hotel apartment for my family (3 adults, 2 bedrooms) in June in the south and north west of the island. We don't want to stay in two separate rooms, which seems to be the only option offered by the hotels. We could also accept two interconnecting rooms.